Hello, my name is Azza.
I am from Tripoli, Lebanon but I live in Barcelona, Spain.
I have been working as a graphic designer since 2007 and as a type designer since 2012.
مرحباً، اسمي عزّة.
أصلي من طرابلس، لبنان ولكنني أعيش في برشلونة، إسبانيا.
أعمل كمصممة جرافيكية منذ ٢٠٠٧ و مصممة خطوط عربية منذ ٢٠١٢.
I am specialized in
— Arabic & Latin Logo Matchmaking
— Arabic & Latin Branding
— Arabic & Latin Type Design

I am not an Arabic translator!
أنا متخصصة في
— التوفيق بين الشعار العربي واللاتيني
— الهويات البصرية العربية واللاتينية
— الخطوط العربية واللاتينية
لست مترجمة عربية!
Through my work, I try to preserve the identity of the Arabic script and culture.
If you have a project that involves the Arabic script, contact me◉
أحاول الحفاظ من خلال عملي على هوية الخط العربي والثقافة العربية.
إذا كان لديك مشروع يتطلب التصميم بالخط العربي اتصل بي◉